6 Replies to “Friday, 1th of April 2011: Hay – Ivanhoe (172km)”
Hi Markus!Thank you as well for that great news! 🙂 I'll do my best… As you will soon read (let me write the text first), I had quite to good day yesterday and today.Will need to check out what's the best way, as the flood could slow me down ;-)See you as well per Email… ;-)G.
Hallo T a n t e Renate..Claro que si, alleman es muy bien tambien. ;-)Alle Sprachen, die ich verstehe sind gut!Ich schicke Dir noch 'ne Email mit den Infos. Grundsätzlich aber lieber direkt dem WWF. Möchte am Schluss nicht einen Rappen "vergessen". ;-)Bis bald per Email!Liebe Grüsse an alle,Georges
Hi Georgesafter being mentiond already personally, high time for me to join your blog! As mentioned already before your departure, it's a great idea: both, the tractor trip 😉 and the fund raising project! I'm supporting your project with 5c/km. Even after your impressing trip yesterday…Go and ruin me;-)M
Lieber Georges, nimmst Du auch Post in Deutsch entgegen? Ich finde es prima, daß Du Dein Hobby mit einer Hilfsaktion verbindest, und ich will diese Idee unterstützen. Ich weiß auch, daß Du keinen Obolus auf D e i n Konto haben willst. Du hast wohl auch ein formular gesendet, aber a u c h dazu bin ich zu dämlich, es zu verwenden. Deshalb möchte ich Dir meinen Beitrag auf Dein Konto (wenn Du mir die entsprechenden Nummern nennst) überweisen. Du mußt es dann eben für mich in meinem Namen umbuchen. Hoffentlich habe ich hier den richtigen Platz fürs Schreiben gewählt – oder ist der nur für den Peter reserviert. Jetzt erst mal viele liebe Grüße – auch von Harald – Deine T a n t e Renate
Thanks a lot, Peter!Don't worry, I won't make all days like that, else I will ruin everyone, starting by myself (my health). Over 5200 kcal in one day is not good on the long term for a beginner like me.And today's day-off was very good for body and soul.Tomorrow, the journey is heading north with first "dirt road" section as it is called here.Thanks again and all the best to you allGeorges
Hi Markus!Thank you as well for that great news! 🙂 I'll do my best… As you will soon read (let me write the text first), I had quite to good day yesterday and today.Will need to check out what's the best way, as the flood could slow me down ;-)See you as well per Email… ;-)G.
Hallo T a n t e Renate..Claro que si, alleman es muy bien tambien. ;-)Alle Sprachen, die ich verstehe sind gut!Ich schicke Dir noch 'ne Email mit den Infos. Grundsätzlich aber lieber direkt dem WWF. Möchte am Schluss nicht einen Rappen "vergessen". ;-)Bis bald per Email!Liebe Grüsse an alle,Georges
Hi Georgesafter being mentiond already personally, high time for me to join your blog! As mentioned already before your departure, it's a great idea: both, the tractor trip 😉 and the fund raising project! I'm supporting your project with 5c/km. Even after your impressing trip yesterday…Go and ruin me;-)M
Lieber Georges, nimmst Du auch Post in Deutsch entgegen? Ich finde es prima, daß Du Dein Hobby mit einer Hilfsaktion verbindest, und ich will diese Idee unterstützen. Ich weiß auch, daß Du keinen Obolus auf D e i n Konto haben willst. Du hast wohl auch ein formular gesendet, aber a u c h dazu bin ich zu dämlich, es zu verwenden. Deshalb möchte ich Dir meinen Beitrag auf Dein Konto (wenn Du mir die entsprechenden Nummern nennst) überweisen. Du mußt es dann eben für mich in meinem Namen umbuchen. Hoffentlich habe ich hier den richtigen Platz fürs Schreiben gewählt – oder ist der nur für den Peter reserviert. Jetzt erst mal viele liebe Grüße – auch von Harald – Deine T a n t e Renate
Thanks a lot, Peter!Don't worry, I won't make all days like that, else I will ruin everyone, starting by myself (my health). Over 5200 kcal in one day is not good on the long term for a beginner like me.And today's day-off was very good for body and soul.Tomorrow, the journey is heading north with first "dirt road" section as it is called here.Thanks again and all the best to you allGeorges
Hi GeorgesWe follow you, keep strong but not to fast. You have an other 2'400Km to go.Greetings from the BREAG TeamPeter